Не все почты одинаковые!
Jun. 30th, 2008 12:09 pmФРАПИРОВАНА, просто до глубины! 
Звонок утром, беру тробочку.
На отличном португальском, понимаю каждое слово, говорят из Рио. Называют моё имя, по поводу посылки в Израиль!!!
А мы 20 июня отправили футболки письмом
, т.е. бандеролью, так, чтобы там сестре не платить за получение и нам тут без описи внутренностей, да и дешевле вышло аж в 2 раза!
Спрашивают мой СПФ - это номер такой для счета в банке заводится. А у меня есть, разумеется. Пока за ним ходила, мысли гурьбой, что мы нарушили закон, футболки нельзя отправлять письмом, надо посылкой
Прежде, чем давать СПФ, спрашиваю, что там такое случилось и перестала понимать португальский, не вовремя
Перебиваю и начинаю говорить, что я специально так послала, потому что Израиль странная страна, там берут по 50 лдолларов за посылки и я вот такая умная, придумала!
Меня, вроде понимают, но про 60 дней гутарят и про опись объектов.
Да нет, говорю, не хочу, чтобы это было объектом, не хочу описывать, сестре платить 50 долларов!
И тут я слышу еще что-то и понимаю, что речь идёт о посылке, что я отправляла 4 октября со своими вышивками и тогда посылка долго не шла и я подняла всех на уши. Взяли мои данные и обещали вернуть стоимость посылки, если точно она потеряется. А за ту посылку-то с сестры взяли 50 долларов. Она её получила таки!!!
Ах, как я обрадовалась, что это старое дело, давно заплесневелое и забытое.
Но они предлагали вернуть деньги и я что-то не понимаю. Они сами не отследили посылку в Израиль!!!
Я-то их подивила, что посылку получили и всё целое дошло!

Звонок утром, беру тробочку.

На отличном португальском, понимаю каждое слово, говорят из Рио. Называют моё имя, по поводу посылки в Израиль!!!
А мы 20 июня отправили футболки письмом
, т.е. бандеролью, так, чтобы там сестре не платить за получение и нам тут без описи внутренностей, да и дешевле вышло аж в 2 раза!Спрашивают мой СПФ - это номер такой для счета в банке заводится. А у меня есть, разумеется. Пока за ним ходила, мысли гурьбой, что мы нарушили закон, футболки нельзя отправлять письмом, надо посылкой

Прежде, чем давать СПФ, спрашиваю, что там такое случилось и перестала понимать португальский, не вовремя

Перебиваю и начинаю говорить, что я специально так послала, потому что Израиль странная страна, там берут по 50 лдолларов за посылки и я вот такая умная, придумала!

Меня, вроде понимают, но про 60 дней гутарят и про опись объектов.
Да нет, говорю, не хочу, чтобы это было объектом, не хочу описывать, сестре платить 50 долларов!

И тут я слышу еще что-то и понимаю, что речь идёт о посылке, что я отправляла 4 октября со своими вышивками и тогда посылка долго не шла и я подняла всех на уши. Взяли мои данные и обещали вернуть стоимость посылки, если точно она потеряется. А за ту посылку-то с сестры взяли 50 долларов. Она её получила таки!!!

Ах, как я обрадовалась, что это старое дело, давно заплесневелое и забытое.

Но они предлагали вернуть деньги и я что-то не понимаю. Они сами не отследили посылку в Израиль!!!

Я-то их подивила, что посылку получили и всё целое дошло!
